Utilia

Poner texto en una imagen

Pon texto en una imagen online con varias capas que puedes arrastrar, fuentes, contorno, sombra y alineación, y descárgala en PNG o JPG. Sin subir nada.

Alineación

Cómo poner texto en una imagen

  1. Suelta una imagen en la zona de carga o haz clic en ella para elegirla. Aparece una primera capa de texto con Tu texto cerca del borde inferior.
  2. Escribe tus palabras en Texto. Pulsa Intro para crear una nueva línea dentro de la misma capa.
  3. Arrastra el texto sobre la foto para colocarlo. También puedes hacer clic en la imagen y mover el texto seleccionado con las flechas del teclado (mantén Mayús para pasos más grandes). Centrar horizontalmente lo devuelve al centro.
  4. Da estilo a la capa: Fuente, Tamaño (px), Color, Negrita, Cursiva y Alineación (Izquierda, Centro o Derecha para textos de varias líneas).
  5. Para que se lea bien, define un Contorno (px) con su Color del contorno y marca Sombra con un Color de la sombra.
  6. Haz clic en Añadir texto para crear otra capa. Elige qué capa editar en Capa de texto, o haz clic en un texto de la imagen para seleccionarlo. Eliminar capa borra la capa seleccionada.
  7. Elige el Formato (PNG o JPG, con un ajuste de Calidad para JPG) y haz clic en Descargar imagen.

Capas, tamaños y posiciones

Cada capa de texto es independiente: tiene sus propias palabras, fuente, colores y efectos. Las capas se dibujan en orden, así que la última que añadas queda encima cuando se superponen, y al hacer clic donde se cruzan dos capas se selecciona la de arriba.

El Tamaño (px) es el tamaño de la fuente en píxeles de la imagen a tamaño completo, no de la vista previa en tu pantalla. Una capa nueva empieza con un 8 % aproximado del lado más corto de la imagen, lo que se lee bien en la mayoría de las fotos: unos 240 px en una foto de 4000 × 3000 y 86 px en una publicación de 1080 × 1080. La posición se guarda como una proporción del ancho y del alto, de modo que el texto queda en el mismo sitio en el archivo final que en la vista previa, sea cual sea el zoom. Si cargas otra imagen, tus capas se conservan y se adaptan a ella.

La imagen descargada tiene exactamente las mismas dimensiones que la original. Solo se guardan los píxeles de la foto y tu texto: los metadatos EXIF, como el modelo de cámara o la ubicación GPS, no se copian, aunque antes se aplica la orientación de las fotos hechas con el móvil.

Cómo hacer que el texto se lea en cualquier foto

  • El texto blanco con contorno negro es la combinación clásica: destaca tanto sobre un cielo luminoso como sobre sombras oscuras. Un contorno del 5–8 % del tamaño funciona bien.
  • Una Sombra suave despega el texto de los fondos recargados sin el aspecto de cómic de un contorno grueso.
  • Deja algo de margen con los bordes: las redes sociales suelen recortar los bordes de una imagen o taparlos con botones.
  • Usa Negrita para títulos y leyendas cortas, y el peso normal para frases más largas.

Fuentes disponibles

La lista Fuente incluye Liberation Sans, una fuente libre que acompaña a esta herramienta y se sirve desde el mismo sitio, por lo que se ve igual en todos los dispositivos, además de fuentes habituales del sistema: System UI, Arial / Helvetica, Impact, Arial Black, Verdana, Trebuchet MS, Georgia, Times New Roman, Courier New, Comic Sans MS y Brush Script. Una fuente del sistema solo se usa si está instalada en tu ordenador o móvil; si no, la sustituye la fuente disponible más parecida. Ninguna fuente se descarga de un servicio externo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo escribo sobre una foto sin instalar una app?

Abre esta página, suelta tu foto, escribe el texto, arrástralo a su sitio y haz clic en Descargar imagen. Todo funciona en tu navegador.

¿Puedo añadir varios textos a la misma imagen?

Sí. Haz clic en Añadir texto tantas veces como necesites; cada capa tiene su propio texto, fuente, color, contorno y sombra.

¿Cómo pongo el texto en varias líneas?

Pulsa Intro dentro de Texto. Las líneas siguen la Alineación que elijas: Izquierda, Centro o Derecha.

¿Qué formato me conviene?

PNG mantiene el texto perfectamente nítido y conserva la transparencia, ideal para capturas de pantalla y gráficos. JPG genera archivos mucho más ligeros para fotos; deja la Calidad alta (85 o más) para evitar bordes borrosos alrededor de las letras.

¿Se sube mi imagen a algún servidor?

No. La imagen se abre, se edita y se guarda en tu navegador, y nunca sale de tu dispositivo.