Utilia

Přidat text do obrázku

Přidej text do obrázku online: více přesouvatelných vrstev, písma, obrys, stín a zarovnání. Stáhni jako PNG nebo JPG. Bez nahrávání na server.

Zarovnání

Jak přidat text do obrázku

  1. Přetáhni obrázek do vyznačené oblasti nebo na ni klikni a vyber ho. Poblíž spodního okraje se objeví první textová vrstva s nápisem Tvůj text.
  2. Svá slova napiš do pole Text. Klávesou Enter vytvoříš nový řádek ve stejné vrstvě.
  3. Text na obrázku přetažením umísti, kam potřebuješ. Můžeš také kliknout na obrázek a vybraný text posouvat šipkami (se Shiftem po větších krocích). Tlačítko Vycentrovat vodorovně vrátí text doprostřed.
  4. Uprav vzhled vrstvy: Písmo, Velikost (px), Barva, Tučné, Kurzíva a Zarovnání (Vlevo, Na střed nebo Vpravo pro víceřádkový text).
  5. Pro lepší čitelnost nastav Obrys (px) s barvou Barva obrysu a zapni Stín s Barva stínu.
  6. Další vrstvu přidáš tlačítkem Přidat text. Vrstvu k úpravě vybereš v poli Textová vrstva nebo kliknutím na text v obrázku. Smazat vrstvu odstraní vybranou vrstvu.
  7. Zvol Formát (PNG nebo JPG, u JPG s nastavením Kvalita) a klikni na Stáhnout obrázek.

Vrstvy, velikosti a pozice

Každá textová vrstva je samostatná: má vlastní slova, písmo, barvy a efekty. Vrstvy se vykreslují postupně, takže naposledy přidaná leží nahoře. Když se vrstvy překrývají, kliknutím na společné místo vybereš tu vrchní.

Velikost (px) je velikost písma v pixelech původního obrázku, ne náhledu na tvé obrazovce. Nová vrstva začíná na zhruba 8 % kratší strany obrázku, což se na většině fotek dobře čte: přibližně 240 px u fotky 4000 × 3000 a 86 px u příspěvku 1080 × 1080. Pozice se ukládá jako podíl šířky a výšky, takže text skončí ve výsledném souboru přesně tam, kde ho vidíš v náhledu, ať je zvětšení jakékoli. Když načteš jiný obrázek, vrstvy zůstanou zachovány a přizpůsobí se jeho rozměrům.

Stažený obrázek má přesně stejné rozměry jako originál. Ukládají se jen pixely obrázku a tvůj text: metadata EXIF, například model fotoaparátu nebo poloha GPS, se nekopírují. Orientace fotek z telefonu se ale předem správně použije.

Jak udělat text čitelný na každé fotce

  • Bílý text s černým obrysem je klasická kombinace: vynikne na světlé obloze i v tmavých stínech. Obrys o velikosti 5–8 % písma funguje dobře.
  • Jemný Stín oddělí text od členitého pozadí a nepůsobí tak komiksově jako tlustý obrys.
  • Nech si od okrajů trochu místa: sociální sítě často ořezávají okraje obrázků nebo je zakrývají tlačítky.
  • Tučné písmo se hodí pro krátké popisky a titulky, běžné řezy pro delší věty.

Dostupná písma

Seznam Písmo obsahuje Liberation Sans, svobodné písmo dodávané s tímto nástrojem ze stejného webu, takže vypadá stejně na každém zařízení, a dále běžná systémová písma: System UI, Arial / Helvetica, Impact, Arial Black, Verdana, Trebuchet MS, Georgia, Times New Roman, Courier New, Comic Sans MS a Brush Script. Systémové písmo se použije jen tehdy, pokud je nainstalované v tvém počítači nebo telefonu; jinak ho nahradí nejbližší dostupné. Žádné písmo se nestahuje z externí služby.

Časté dotazy

Jak napsat text na fotku bez aplikace?

Otevři tuto stránku, přetáhni sem fotku, napiš text, přesuň ho na správné místo a klikni na Stáhnout obrázek. Všechno běží ve tvém prohlížeči.

Mohu přidat do jednoho obrázku více textů?

Ano. Klikej na Přidat text, kolikrát potřebuješ. Každá vrstva má vlastní text, písmo, barvu, obrys i stín.

Jak napsat text na více řádků?

V poli Text stiskni Enter. Řádky se zarovnají podle zvoleného Zarovnání: Vlevo, Na střed nebo Vpravo.

Jaký formát zvolit?

PNG udrží text dokonale ostrý a zachová průhlednost, což se hodí pro snímky obrazovky a grafiku. JPG vytváří u fotek mnohem menší soubory; Kvalitu nech vysoko (85 a více), aby okraje písmen nebyly rozmazané.

Nahrává se můj obrázek na server?

Ne. Obrázek se otevírá, upravuje a ukládá ve tvém prohlížeči a nikdy neopustí tvoje zařízení.