Utilia

Szöveg slugká alakítása

Ingyenes slug generátor, amely a címekből tiszta, SEO-barát URL-slugot készít. Eltávolítja az ékezeteket és a szimbólumokat, tömeges móddal.

Hogyan generálj URL-slugot

  1. Írj be vagy illessz be egy címet a beviteli mezőbe, például egy blogbejegyzés címsorát vagy egy termék nevét.
  2. A slug azonnal megjelenik az eredménymezőben. A Slug generálása gomb egyszerűen frissíti.
  3. Válassz Elválasztót: a Kötőjel (-) a szokásos választás webcímekhez, az Alsó vonal (_) és a Pont (.) fájlnevekhez és azonosítókhoz való.
  4. Ha kell, válassz nyelvet a Töltelékszavak eltávolítása alatt, hogy elhagyd az olyan kis szavakat, mint a „the”, „and”, „of”, illetve a „le”, „de”, „et”.
  5. Állíts be Maximális hosszt (0 = nincs korlát), ha a platformod vagy a stílusirányelved korlátozza a slug hosszát. A slug egész szó után vágódik, soha nem szó közepén.
  6. Jelöld be a Tömeges mód (soronként egy cím) lehetőséget, hogy egy egész listát egyszerre alakíts át, majd másold ki az eredményt.

Mit csinál a slug generátor

A slug az URL olvasható része, amely az oldalt azonosítja, például a legjobb-turautak-bukk az example.com/blog/legjobb-turautak-bukk címben. Az eszköz néhány kiszámítható lépésben építi fel:

  • Az ékezetek eltűnnek, a magyar ékezetes betűk (á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü, ű) is egyszerű ASCII-betűvé válnak: a „Rántott csirke” rantott-csirke, a „Győr” gyor, a „Műegyetem” muegyetem, a „Straße” strasse, a „Łódź” pedig lodz lesz.
  • A cirill és görög betűket átírja: a „Москва” moskva, az „Αθήνα” athina lesz. A latinra nem egyszerűen átírható írásrendszereket (kínai, japán, arab, héber…) és az emojikat elhagyja, ezért az ilyen címeket latin betűkkel írd meg magad.
  • Német umlautok: alapértelmezés szerint a „Müller” muller lesz, ahogy a magyar „ö” és „ü” is „o” és „u” marad. Jelöld be A német umlautok írása ae, oe, ue alakban lehetőséget, ha német címet alakítasz át, és a német szokás szerinti mueller kell; magyar szövegnél ne kapcsold be.
  • Az angol rövidítések elveszítik az aposztrófot („don’t” → dont, „John’s” → johns), a többi aposztróf viszont szavakat választ el („l’été” → l-ete).
  • Az írásjelek, szóközök és szimbólumok mind egyetlen elválasztóvá válnak. Elválasztó soha nem áll kétszer egymás után, sem az elején, sem a végén.
  • A Kisbetűs alapértelmezés szerint be van kapcsolva, mert az URL-ek érzékenyek lehetnek a kis- és nagybetűkre, a kisbetűk pedig elkerülik a duplikátumokat.

Töltelékszavak és hossz

A töltelékszavak rövid, gyakori, kevés jelentést hordozó szavak. Eltávolításukkal rövidebb slugok készülnek: a „The Art of War and Peace” art-war-peace lesz. Fontos: a töltelékszavak listája csak angolul és franciául érhető el, magyar töltelékszavakat (például „a”, „az”, „és”) az eszköz nem távolít el. Ha magyar címből akarsz rövid slugot, töröld ki ezeket a szavakat kézzel. A listák szándékosan rövidek (névelők, gyakori elöljárószók és kötőszavak), hogy értelmes szó soha ne vesszen el. Ha egy cím csak töltelékszavakból áll, például „The Who”, a szavakat megtartja.

A keresőmotorok nem követelik meg a rövid slugot, de a rövidet könnyebb olvasni, megosztani és megjegyezni. Sok oldal 50–60 karakter alatt tartja a slugokat. Ha maximális hosszt adsz meg, a slug annyi egész szót tart meg, amennyi belefér.

Tömeges mód

Tömeges módban minden sorból egy slug lesz, az üres sorok üresek maradnak, így a kimenet igazodik a listádhoz, és beilleszthető egy táblázatoszlopba. Az Az ismétlődő slugok egyedivé tétele (-2, -3…) beállítással a két azonos slugot adó cím számutótagot kap, ahogy a legtöbb tartalomkezelő rendszer is teszi: elso-bejegyzes, elso-bejegyzes-2.

Gyakori kérdések

Kötőjelet vagy alsó vonalat használjak az URL-ekben?

Kötőjelet. A Google a kötőjelet javasolja a szavak elválasztására az URL-ekben, mert az alsó vonalat a szavak összekapcsolásaként értelmezheti. Az alsó vonal továbbra is gyakori fájlnevekben és programozási azonosítókban.

Árt a SEO-nak a slug módosítása?

Egy közzétett oldal slugjának módosítása megváltoztatja a címét. A régi linkek megszakadnak, hacsak nem állítasz be állandó (301-es) átirányítást a régi URL-ről az újra. A közzététel előtt gondosan válaszd meg a slugot.

Miért tűnnek el a kínai vagy arab karakterek?

Az eszköz által készített slug csak a–z betűket, számjegyeket és az elválasztót tartalmazza, amelyek mindenhol működnek. A kínai, japán, arab és hasonló írásrendszereknek nincs egy az egyben latin átírásuk, ezért az eszköz inkább elhagyja őket, mint hogy találgasson.

Megmaradnak a számok?

Igen. A számjegyek változatlanul megmaradnak, így a „Top 10 tipp 2026-ra” top-10-tipp-2026-ra lesz.

Elküldi valahova a szövegemet?

Nem. A slugokat a böngésződben generáljuk. Amit beírsz, azt sem töltjük fel, sem nem tároljuk.