تحويل مقاسات الملابس
حوّل مقاسات الملابس بين الأنظمة الأمريكية والبريطانية والأوروبية والفرنسية والإيطالية والأحرف للنساء والرجال والأطفال، مع مقاسات حمالات الصدر.
قِس الجسم لا الثوب: شريط مرتخٍ حول أعرض جزء من الصدر، أو حول الخصر الطبيعي، أو الطول دون حذاء.
الحزام: قياس ما تحت الصدر مقرّبًا إلى أقرب 5 سم يعطي مقاس الحزام الأوروبي. الكأس: كل 2 سم من الفرق بين الصدر وما تحته تساوي حرف كأس أوروبيًا واحدًا، بدءًا من AA عند 10–12 سم.
كل المقاسات تقريبية. تختلف القصّات من علامة تجارية إلى أخرى ومن بلد إلى آخر، و«التحجيم المجامل» يزحزح الأرقام مع الوقت: راجع دائمًا جدول مقاسات العلامة نفسها وقارن قياسات جسمك به.
جدول المقاسات
جُمعت الجداول من التسميات الوطنية المعتادة للمقاسات. تتبع قياسات الجسم فكرة المعيار EN 13402 في وسم الملابس بأبعاد الجسم بالسنتيمتر؛ ومقاسات الأطفال الأوروبية هي طول الطفل بالسنتيمتر. وهي قيم نموذجية، لا معيار رسمي.
كيفية استخدام أداة تحويل مقاسات الملابس
- اختر نوع الملابس: نساء: بلوزات، فساتين، معاطف، أو نساء: سراويل وجينز، أو رجال: قمصان، سترات، بدلات، أو رجال: سراويل وجينز، أو أطفال ورضّع، أو حمالات الصدر.
- اختر نظام المقاسات الذي تعرفه (مثل الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو دولي (بالأحرف)) ثم المقاس. تظهر المقاسات المقابلة في كل الأنظمة الأخرى فورًا، مع قياسات الجسم التقريبية المرتبطة بها.
- لست متأكدًا من مقاسك؟ اكتب قياسًا لجسمك في الخانة التي تحتها، مثل أو اعرف المقاس من محيط الصدر. واختر السنتيمتر أو البوصة في وحدة القياس. تختار الأداة أقرب سطر في الجدول.
- في حمالات الصدر، اختر النظام ثم محيط الحزام والكأس، أو املأ خانتَي تحت الصدر (أسفل الثديين مباشرةً) والصدر (أعرض جزء) تحت أو احسبه من قياساتك.
- يُبرَز السطر المطابق في جدول المقاسات. وينسخ زر نسخ المقاسات المتكافئة في سطر نصي واحد.
كيف بُنيت الجداول
مقاسات الملابس ليست علمًا دقيقًا: لا يوجد معيار عالمي موحّد، واحتفظ كل بلد بترقيمه الخاص. وتتبع جداول هذه الأداة التقابلات التي ينشرها معظم تجار التجزئة:
- مقاسات النساء الرقمية تحافظ على فارق ثابت: المملكة المتحدة = الولايات المتحدة + 4، وأوروبا (ألمانيا وهولندا والدول الإسكندنافية) = الولايات المتحدة + 30، وفرنسا وبلجيكا وإسبانيا = الولايات المتحدة + 32، وإيطاليا = الولايات المتحدة + 36، وأستراليا = المملكة المتحدة. فالمقاس الأمريكي 8 يقابل البريطاني 12 والأوروبي 38 والفرنسي 40 والإيطالي 44.
- سترات الرجال وبدلاتهم تعتمد محيط الصدر: المقاسات الأمريكية والبريطانية هي محيط الصدر بالبوصة (38، 40…)، والأوروبية نحو نصف محيط الصدر بالسنتيمتر (48، 50…). أما ياقات القمصان فهي محيط العنق بالبوصة أو بالسنتيمتر.
- الجينز يُوسم بالخصر (W) وطول الساق الداخلي (L) بالبوصة: W32 L34 تعني خصرًا 32 بوصة وساقًا 34 بوصة.
- مقاسات الأطفال في أوروبا هي ببساطة طول الطفل بالسنتيمتر (86، 92، 98…)، كما اقترح المعيار الأوروبي EN 13402. وتستعمل الولايات المتحدة الأشهر ومقاسات الأطفال الصغار (2T، 3T)، بينما توسم المملكة المتحدة وفرنسا بالعمر.
- المقاسات بالأحرف (من XS إلى XXL) هي الأقل دقة. تربطها الأداة بالمقاسات الرقمية وقياسات الجسم التي تعتمدها معظم العلامات، لكن مقاس M عند علامة قد يكون L عند أخرى.
قياسات الجسم المعروضة مع كل مقاس (الصدر والخصر والورك والطول) قيم نموذجية بروح المعيار EN 13402، الذي يوصي بوسم الملابس بأبعاد الجسم التي تناسبها. وهي تقديرات، لا معيار رسمي.
مقاسات حمالات الصدر
يتكوّن مقاس حمالة الصدر من جزأين: الحزام والكأس. في أوروبا، الحزام هو محيط ما تحت الصدر بالسنتيمتر مقرّبًا إلى أقرب 5 (75، 80…)؛ وتضيف فرنسا وبلجيكا وإسبانيا 15 (90، 95…). وتستعمل المملكة المتحدة والولايات المتحدة البوصة (32، 34…)، وتستعمل أستراليا أحزمة بمقاسات الفساتين (10، 12…).
أما الكأس فيأتي من الفرق بين محيط الصدر ومحيط ما تحته. في أوروبا يغطي كل حرف 2 سم: AA من 10 إلى 12 سم، وA من 12 إلى 14 سم، وB من 14 إلى 16 سم، وهكذا. وتختلف تسلسلات الأحرف بعد D: في المملكة المتحدة D وDD وE وF وFF وG وGG وH؛ وفي الولايات المتحدة غالبًا D وDD وDDD وG وH وI؛ وفي أوروبا D وE وF وG وH. وتصفّها الأداة جنبًا إلى جنب، فالمقاس البريطاني 34DD يقابل الأوروبي 75E والفرنسي 90E.
مثال: محيط تحت الصدر 74 سم ومحيط الصدر 90 سم يعطيان حزامًا 75 وفرقًا 16 سم، أي الكأس C: الأوروبي 75C، والفرنسي 90C، والبريطاني والأمريكي 34C.
الأسئلة الشائعة
لماذا لا يناسبني مقاسي المعتاد عند علامة أخرى؟
تصمّم العلامات لزبائنها، وكثير منها يمارس «التحجيم المجامل»، أي وسم الملابس الأوسع بأرقام أصغر. قارن دائمًا قياسات جسمك بجدول العلامة نفسها.
هل المقاس الأوروبي 38 هو نفسه الفرنسي 38؟
لا. المقاسات الفرنسية عادةً أكبر بمقاسين من الألمانية والهولندية: المقاس الأوروبي (الألماني) 38 يقابل الفرنسي 40. والمقاسات الإيطالية أكبر بأربعة من الألمانية.
أي قياس يجب أن آخذ؟
للقطع العلوية، محيط الصدر عند أعرض جزء؛ وللسراويل، الخصر الطبيعي؛ وللأطفال، الطول دون حذاء. أبقِ الشريط ملاصقًا دون شدّ.
هل تحويلات حمالات الصدر دقيقة؟
لا. الكؤوس الأوروبية تتدرّج بـ2 سم بينما البريطانية والأمريكية بنحو بوصة واحدة، فتتباعد الكؤوس الكبيرة، كما تختلف العلامات في القصّة. اعتبر النتيجة نقطة انطلاق وجرّب القطعة.
ماذا يعني W30 L32؟
خصر 30 بوصة وطول ساق داخلي 32 بوصة، أي نحو 76 سم و81 سم.
أدوات ذات صلة
- تحويل مقاسات الأحذية حوّل مقاسات الأحذية بين الأنظمة الأمريكية والبريطانية والأوروبية وموندوبوينت واليابانية للرجال والنساء والأطفال والرضّع، أو اعرف مقاسك من طول قدمك.
- تحويل وحدات الطول حوّل الطول بين المليمتر والسنتيمتر والمتر والكيلومتر والبوصة والقدم والياردة والميل والميل البحري، بتعريفات دقيقة وصيغة لكل زوج.
- تحويل الطول من سم إلى قدم وبوصة حوّل طولك من السنتيمتر إلى القدم والبوصة، أو من القدم والبوصة إلى السنتيمتر، بمعاملات دقيقة وتقريب قابل للضبط وجدول أطوال جاهز.