Utilia
Kategóriák ▾
Nyelv: hu ▾

JPG és PNG PDF-be

Konvertálj JPG- és PNG-képeket egyetlen PDF-be a böngésződben. Válaszd ki az oldalméretet, a tájolást és a margót, és húzd a képeket a helyes sorrendbe.

Hogyan konvertálj képeket PDF-be

  1. Húzd a képeidet a megjelölt területre, vagy kattints rá a kiválasztásukhoz. A JPG és a PNG működik a legjobban; a WebP, GIF, BMP és AVIF is elfogadott, ha a böngésződ meg tudja nyitni őket.
  2. Állítsd be az oldalak sorrendjét. Húzz egy képet a fogantyújánál (⠿) fogva, vagy használd a Feljebb és Lejjebb gombokat. Az Eltávolítás (✕) kiveszi a képet a listából. Minden kép egy oldal lesz.
  3. Válaszd ki az Oldalméretet: A4 (210 × 297 mm), US Letter (8,5 × 11 hüvelyk), US Legal (8,5 × 14 hüvelyk), A3, A5, vagy Megegyezik a képpel.
  4. Válaszd ki a Tájolást (Automatikus, Álló vagy Fekvő) és a Margót (Nincs margó, Kicsi (5 mm), Közepes (10 mm) vagy Nagy (20 mm)).
  5. Kattints a Konvertálás PDF-be gombra, majd a Letöltés gombra. Egyetlen kép esetén a PDF a kép nevét kapja; több kép esetén images.pdf lesz a neve.

Hogyan kerülnek a képek az oldalra

Rögzített oldalméretnél minden kép az arányai megtartásával úgy van átméretezve, hogy elférjen a margókon belül, majd középre kerül. Semmi nincs levágva vagy széthúzva: az oldaltól eltérő alakú fotó mellett két oldalon egyszerűen üres hely marad. A kis képek nagyítva töltik ki a rendelkezésre álló helyet, ezért éles nyomtatáshoz elegendő képpontú képeket használj: nagyjából 2480 × 3508 képpont tölt ki egy A4-es oldalt 300 DPI-n, 150 DPI-n pedig 1240 × 1754.

Az Automatikus tájolás fekvőre fordítja az oldalt a szélesebb, mint magas képeknél, egyébként állóan hagyja, így a fotók és a beszkennelt dokumentumok keveréke is a legjobb illeszkedést kapja. Az Álló és a Fekvő minden oldalra ugyanazt a tájolást kényszeríti.

A Megegyezik a képpel minden oldalt pontosan a képe méretére állítja, hüvelykenként 96 képpontot számolva (a szokásos képernyősűrűség), plusz a margót, ha választottál. Egy 1920 × 1080-as képernyőkép például 20 × 11,25 hüvelykes oldalt ad. Ebben a módban a tájolás beállítása nem érvényes.

Képminőség

A JPG- és PNG-fájlokat az eszköz eredeti állapotukban ágyazza be, újratömörítés nélkül, így a PDF megőrzi a képeid pontos minőségét, mérete pedig közel marad a képek összméretéhez. Azok a telefonnal készített fotók, amelyeket oldalra fordítva tárol egy tájolási címke (EXIF), az oldalon felállítva jelennek meg, szintén újrakódolás nélkül.

Más formátumokat (WebP, GIF, BMP, AVIF) nem lehet közvetlenül beágyazni egy PDF-be, ezért a böngésző előbb átalakítja őket: a GIF PNG lesz, a többi fehér háttéren készült jó minőségű (92%-os) JPG, így az átlátszó területek fehérek lesznek. A PNG átlátszósága megmarad.

Az iPhone-ok HEIC-fotóit csak a támogató böngészők, például a Safari tudják megnyitni. Máshol előbb konvertáld őket JPG-be.

Adatvédelem

A képeket a böngésződ olvassa be és állítja össze PDF-fé. Soha nem kerülnek feltöltésre, ami az igazolványok, nyugták vagy személyes fotók beszkennelt példányainál fontos.

Gyakori kérdések

Hogyan egyesíthetek több JPG-t egyetlen PDF-be?

Add hozzá az összes képet egyszerre vagy egymás után, tedd őket sorrendbe a fogantyúkkal vagy a nyilakkal, majd kattints a Konvertálás PDF-be gombra. Egyetlen PDF-et kapsz, oldalanként egy képpel.

Elmosódott lesz a PDF?

Nem jobban, mint maguk a képek. A JPG- és PNG-fájlokat az eszköz nem tömöríti újra. Ha egy kis képet nagy oldalra helyezel, nagyítva lesz, és nyomtatva puhának tűnhet.

Miért van más konvertálókban elforgatva a fotóm, itt pedig nem?

A fényképezőgépek gyakran oldalra fordítva mentik a fotókat, és hozzáadnak egy címkét, amely a megjelenítőknek megmondja, hogy forgassák el őket. Sok PDF-eszköz figyelmen kívül hagyja ezt a címkét; ez az eszköz beolvassa, és a fotót felállítva helyezi el.

Melyik oldalméretet válasszam?

Magyarországon és a legtöbb országban az A4 a megfelelő, az Egyesült Államokban és Kanadában a US Letter, főleg ha a PDF-et ki fogják nyomtatni. A képernyőképekhez vagy azokhoz a képekhez, amelyeknek meg kell tartaniuk pontos alakjukat, válaszd a Megegyezik a képpel lehetőséget.

Adhatok margót a képeim köré?

Igen. A Margónál válaszd a Kicsi (5 mm), Közepes (10 mm) vagy Nagy (20 mm) lehetőséget, vagy a Nincs margó opciót, hogy a teljes oldalt használd.

Kapcsolódó eszközök