Utilia

JPG in PDF umwandeln

JPG- und PNG-Bilder im Browser zu einem PDF umwandeln. Seitenformat, Ausrichtung und Ränder wählen und die Bilder in die richtige Reihenfolge ziehen.

So wandeln Sie Bilder in ein PDF um

  1. Ziehen Sie Ihre Bilder auf das Ablagefeld oder klicken Sie darauf, um sie auszuwählen. JPG und PNG funktionieren am besten; WebP, GIF, BMP und AVIF werden ebenfalls akzeptiert, sofern Ihr Browser sie öffnen kann.
  2. Legen Sie die Reihenfolge der Seiten fest. Ziehen Sie ein Bild an seinem Griff (⠿) oder verwenden Sie die Schaltflächen Nach oben und Nach unten. Entfernen (✕) nimmt ein Bild aus der Liste. Jedes Bild wird zu einer Seite.
  3. Wählen Sie das Seitenformat: A4 (210 × 297 mm), US Letter (8,5 × 11 in), US Legal (8,5 × 14 in), A3, A5 oder Wie das Bild.
  4. Wählen Sie die Ausrichtung (Automatisch, Hochformat oder Querformat) und den Rand (Kein Rand, Schmal (5 mm), Mittel (10 mm) oder Breit (20 mm)).
  5. Klicken Sie auf In PDF umwandeln und dann auf Herunterladen. Bei einem einzelnen Bild übernimmt das PDF den Namen des Bilds, bei mehreren heißt es images.pdf.

Wie die Bilder auf der Seite platziert werden

Bei einem festen Seitenformat wird jedes Bild unter Beibehaltung seiner Proportionen so skaliert, dass es innerhalb der Ränder Platz findet, und dann zentriert. Nichts wird beschnitten oder verzerrt: Ein Foto, dessen Form von der Seite abweicht, lässt einfach an zwei Seiten weißen Raum. Kleine Bilder werden vergrößert, bis sie den verfügbaren Platz ausfüllen. Für scharfe Ausdrucke brauchen Sie daher Bilder mit genügend Pixeln: Etwa 2480 × 3508 Pixel füllen eine A4-Seite bei 300 DPI, 1240 × 1754 Pixel bei 150 DPI.

Die Ausrichtung Automatisch dreht die Seite ins Querformat, wenn ein Bild breiter als hoch ist, und bleibt sonst im Hochformat. So erhält eine Mischung aus Fotos und gescannten Dokumenten jeweils die beste Passform. Hochformat und Querformat erzwingen dieselbe Ausrichtung für alle Seiten.

Wie das Bild macht jede Seite genau so groß wie ihr Bild, gerechnet mit 96 Pixeln pro Zoll (der üblichen Bildschirmdichte), plus den Rand, falls Sie einen gewählt haben. Ein Screenshot mit 1920 × 1080 Pixeln ergibt zum Beispiel eine Seite von 20 × 11,25 Zoll. Die Einstellung zur Ausrichtung gilt in diesem Modus nicht.

Bildqualität

JPG- und PNG-Dateien werden unverändert eingebettet, ohne neue Komprimierung. Das PDF behält also exakt die Qualität Ihrer Bilder, und seine Größe liegt nahe an der Gesamtgröße der Bilder. Handyfotos, die seitlich gespeichert und mit einer Ausrichtungsangabe (EXIF) versehen sind, werden auf der Seite aufrecht gestellt – ebenfalls ohne Neukodierung.

Andere Formate (WebP, GIF, BMP, AVIF) lassen sich nicht direkt in ein PDF einbetten, deshalb wandelt der Browser sie zuerst um: GIF wird zu PNG, die übrigen werden zu JPG in hoher Qualität (92 %) auf weißem Hintergrund, transparente Bereiche werden also weiß. Die Transparenz von PNG bleibt erhalten.

HEIC-Fotos vom iPhone lassen sich nur in Browsern öffnen, die das Format unterstützen, etwa Safari. Andernorts wandeln Sie sie zuerst in JPG um.

Datenschutz

Die Bilder werden von Ihrem Browser gelesen und zu einem PDF zusammengesetzt. Sie werden nie hochgeladen – wichtig bei Scans von Ausweisdokumenten, Belegen oder privaten Fotos.

Häufige Fragen

Wie füge ich mehrere JPGs zu einem PDF zusammen?

Fügen Sie alle Bilder auf einmal oder nacheinander hinzu, bringen Sie sie mit den Griffen oder Pfeilen in die richtige Reihenfolge und klicken Sie auf In PDF umwandeln. Sie erhalten ein einziges PDF mit einem Bild pro Seite.

Wird das PDF unscharf?

Nicht mehr als die Bilder selbst. JPG- und PNG-Dateien werden nicht neu komprimiert. Wird ein kleines Bild auf eine große Seite gesetzt, wird es vergrößert und kann im Ausdruck weich wirken.

Warum ist mein Foto in anderen Konvertern gedreht, hier aber nicht?

Kameras speichern Fotos oft seitlich und fügen eine Angabe hinzu, die Betrachtern sagt, wie sie das Bild drehen sollen. Viele PDF-Tools ignorieren diese Angabe; dieses Tool liest sie und stellt das Foto aufrecht auf die Seite.

Welches Seitenformat sollte ich wählen?

In Deutschland, Österreich und der Schweiz – wie in den meisten Ländern – ist A4 der Standard, vor allem wenn das PDF gedruckt werden soll. US Letter ist in den USA und Kanada üblich. Wählen Sie Wie das Bild für Screenshots oder Bilder, die ihre exakte Form behalten sollen.

Kann ich Ränder um meine Bilder hinzufügen?

Ja. Wählen Sie unter Rand Schmal (5 mm), Mittel (10 mm) oder Breit (20 mm) – oder Kein Rand, um die ganze Seite zu nutzen.