إزالة فواصل الأسطر والمسافات الزائدة

كيف تزيل فواصل الأسطر

1. الصق نصك في مربع الإدخال: فقرة منسوخة من ملف PDF أو رسالة بريد إلكتروني أو صفحة ويب أو ملف ترجمة.
2. من قائمة فواصل الأسطر، اختر الإبقاء على الفقرات (حذف فواصل الأسطر المفردة) لوصل الأسطر المقطّعة مع الحفاظ على الأسطر الفارغة بين الفقرات، أو حذف كل فواصل الأسطر (سطر واحد) لتجعل النص كله في سطر واحد.
3. عدّل خيارات التنظيف إن لزم الأمر (شرحها أدناه).
4. يظهر النص النظيف في مربع النتيجة. زر تنظيف النص يحدّثه بعد أي تعديل.
5. انسخ النتيجة والصقها في مستندك أو رسالتك أو النموذج الذي تملؤه.

تحت النتيجة، تعرض الأداة عدد فواصل الأسطر المحذوفة وعدد الأحرف قبل التنظيف وبعده.

لماذا يمتلئ النص المنسوخ من PDF بفواصل الأسطر؟

ملف PDF لا يحفظ فقرات، بل يحفظ أسطرًا من النص موضوعة في مواقع محددة على الصفحة. عندما تنسخ مقطعًا، ينتهي كل سطر مرئي بفاصل سطر حقيقي، فتتحول الفقرة الملصقة في Word أو في رسالة بريد إلى عمود من الأسطر القصيرة. ويحدث الأمر نفسه مع البريد الإلكتروني: كثير من برامج البريد تقطع الرسائل النصية عند نحو 72 حرفًا، وتضيف > قبل كل سطر مقتبس عند الرد.

تعيد هذه الأداة بناء الفقرات: داخل الفقرة الواحدة يُستبدل كل فاصل سطر بمسافة، ويُعدّ السطر الفارغ نهايةً للفقرة. وفي وضع الإبقاء على الفقرات تحتفظ النتيجة بسطر فارغ واحد بالضبط بين كل فقرتين. يعمل هذا مع النص العربي كما يعمل مع غيره.

خيارات التنظيف

• وصل الكلمات اللاتينية المقسومة بشرطة في آخر السطر: كثيرًا ما تقسم ملفات PDF الكلمات الإنجليزية أو الفرنسية الطويلة على سطرين، مثل «infor-» ثم «mation». تحذف الأداة الشرطة وتصل الجزأين حين يبدأ السطر التالي بحرف لاتيني صغير. الكتابة العربية لا تستخدم هذه الشرطة ولا تعرف الأحرف الصغيرة، فلا يؤثر هذا الخيار في النص العربي.
• إبقاء عناصر القوائم كلٌّ في سطره: الأسطر التي تبدأ بتعداد نقطي (- أو * أو •) أو برقم غربي («1.» أو «2)») أو بحرف لاتيني («a)») تبقى منفصلة، فتنجو القوائم من التنظيف. يعمل هذا في وضع الإبقاء على الفقرات. تنبيه: الترقيم بالأرقام الهندية («١.») أو بالحروف العربية («أ)») أو بصيغة «1-» لا يُتعرّف عليه، فتُدمج تلك الأسطر مع ما قبلها. حوّلها إلى صيغة «1.» أو إلى تعداد نقطي قبل التنظيف إن أردت الحفاظ عليها.
• استبدال المسافات المتعددة وعلامات الجدولة بمسافة واحدة: يزيل المسافات المزدوجة وعلامات الجدولة التي تظهر عند النسخ من الأعمدة والجداول والنصوص المضبوطة.
• حذف المسافات في بداية الأسطر ونهايتها: يزيل المسافات البادئة والزائدة قبل وصل الأسطر.
• حذف علامات الاقتباس في البريد (>): يحذف البادئات > أو > > التي تميّز الردود المقتبسة، لتعيد استخدام الرسالة الأصلية.

المسافات غير القابلة للكسر تبقى كما هي دون تغيير.

نصائح

• إن لم يكن في نصك أسطر فارغة بين الفقرات، فسيصبح كله فقرة واحدة. أضف سطرًا فارغًا حيث يجب أن تنتهي كل فقرة ثم نظّف من جديد.
• لوضع قائمة كاملة في سطر واحد تفصل بين عناصرها مسافات، اختر حذف كل فواصل الأسطر (سطر واحد).
• في الشيفرات البرمجية والقصائد والعناوين البريدية، حيث لفواصل الأسطر معنى، لا تستخدم الأداة على النص كله، بل نظّف الفقرات التي تحتاج إلى ذلك فقط.