Texto para voz

Como usar o texto para voz

1. Escreve ou cola o teu texto na caixa de entrada.
2. Escolhe a Língua (Inglês, Francês ou Todas as línguas) e depois uma Voz. Nesta página, Todas as línguas vem selecionada por defeito e as vozes em português aparecem no topo da lista. Dentro de cada língua, as vozes do teu dispositivo surgem primeiro e as marcadas como «online» vêm depois.
3. Ajusta os controlos de Velocidade, Tom e Volume, se for preciso. Os novos valores aplicam-se a partir da frase seguinte.
4. Clica em Ler em voz alta. O texto aparece em A ler agora, com a frase atual realçada e, quando a voz o indica, também a palavra atual.
5. Usa Pausa e Retomar para fazer uma pausa, ou Parar para terminar a leitura.

Para ouvires português com uma pronúncia correta, escolhe uma voz de português (de Portugal ou do Brasil, consoante o que o teu sistema tiver instalado). Se escolheres uma voz inglesa ou francesa para um texto em português, ela vai lê-lo com a pronúncia da sua língua.

De onde vêm as vozes

Esta ferramenta usa a Web Speech API integrada no teu navegador. Não traz vozes próprias: a lista mostra as vozes que o teu sistema operativo e o teu navegador disponibilizam, e é por isso que muda de um computador ou telemóvel para outro.

• Windows: as vozes Microsoft do sistema (por exemplo Microsoft Helia, em português de Portugal). Podes acrescentar mais línguas em Definições › Hora e idioma › Voz.
• macOS e iOS: as vozes do sistema (Joana, Catarina, Samantha…). Podes transferir versões de melhor qualidade nas definições de Acessibilidade, em Conteúdo falado.
• Android: as vozes do motor de síntese de voz do sistema.
• Linux: normalmente as vozes do speech-dispatcher, como o eSpeak.

Se não existir nenhuma voz para a língua escolhida, é usada a voz predefinida do navegador e uma mensagem avisa-te disso.

Privacidade: vozes locais e online

A maioria das vozes funciona inteiramente no teu dispositivo. Alguns navegadores, porém, acrescentam vozes online que enviam o teu texto para os servidores do fabricante do navegador para ser sintetizado. No Chrome para computador, as vozes cujo nome começa por «Google» (como Google português do Brasil) são vozes online. No Microsoft Edge, as vozes com «Online (Natural)» no nome são vozes online. A ferramenta deteta-as através do navegador e assinala-as com (online) na lista, e a nota por baixo do seletor de voz diz-te que tipo de voz está escolhido.

Para texto privado ou confidencial, escolhe uma voz sem a indicação «online»: é sintetizada localmente e o teu texto nunca sai do dispositivo. A ferramenta em si não envia o teu texto para lado nenhum.

Textos longos e realce

As vozes online do Chrome tendem a parar sozinhas ao fim de cerca de 15 segundos de fala contínua. Para o evitar, a ferramenta lê o texto uma frase de cada vez e divide as frases muito longas numa vírgula ou num espaço, para que cada parte fique abaixo de cerca de 180 caracteres. Não vais notar a mudança, a não ser por uma pausa muito curta entre partes.

A frase atual fica sempre realçada. O realce palavra a palavra depende da voz: as vozes locais costumam indicar cada palavra à medida que é dita, enquanto muitas vozes online não o fazem, e nesse caso só a frase fica marcada.

Porque não há transferência

A Web Speech API reproduz a fala diretamente nas colunas e não dá às páginas web nenhuma forma de captar o áudio. É por isso que esta ferramenta não tem transferência em MP3 ou WAV. Se precisares de um ficheiro de áudio, usa as ferramentas do teu sistema operativo, como um gravador de ecrã com o som do sistema.