Utilia

Tekst u govor

Pročitaj bilo koji tekst naglas glasovima svog uređaja. Podesi brzinu, visinu tona i jačinu zvuka, pauziraj i prati istaknutu rečenicu.

Glasovi dolaze s tvog uređaja i preglednika, pa se lista razlikuje između računara i telefona. Neki preglednici nude i online glasove koji šalju tvoj tekst na svoje servere, poput glasova „Google“ u Chromeu i glasova „Online (Natural)“ u Edgeu; u listi su označeni sa „online“. Radi privatnosti radije odaberi ostale glasove.

Preglednici ne mogu snimiti ono što njihovi glasovi govore (Web Speech API nema izvoz zvuka), pa preuzimanje ne postoji.

Kako koristiti pretvaranje teksta u govor

  1. Upiši ili zalijepi tekst u polje za unos.
  2. Odaberi Jezik (engleski, francuski ili Svi jezici), pa odaberi Glas. Prvo su navedeni glasovi na tvom uređaju; glasovi označeni sa „online“ navedeni su iza njih.
  3. Po potrebi podesi klizače Brzina, Visina tona i Jačina zvuka. Nove vrijednosti vrijede od sljedeće rečenice.
  4. Klikni Čitaj naglas. Tekst se pojavljuje pod Trenutno se čita s istaknutom trenutnom rečenicom i, kad glas to javlja, i trenutnom riječi.
  5. Koristi Pauziraj i Nastavi da napraviš pauzu ili Stop da završiš čitanje.

Odakle dolaze glasovi

Alat koristi Web Speech API ugrađen u tvoj preglednik. Ne donosi vlastite glasove: lista prikazuje glasove koje pružaju tvoj operativni sistem i preglednik, zbog čega se razlikuje od jednog računara ili telefona do drugog.

  • Windows: Microsoftovi glasovi sistema (na primjer Microsoft David ili Hortense). Više jezika može se dodati u Postavke › Vrijeme i jezik › Govor.
  • macOS i iOS: sistemski glasovi (Samantha, Thomas, Amélie…). Kvalitetnije verzije mogu se preuzeti u postavkama pristupačnosti, pod Izgovoreni sadržaj.
  • Android: glasovi sistemskog mehanizma za pretvaranje teksta u govor.
  • Linux: obično glasovi iz speech-dispatchera, poput eSpeaka.

Ako za odabrani jezik ne postoji glas, koristi se zadani glas preglednika, a poruka ti to javlja.

Jezici i bosanski glasovi

Izbornik Jezik nudi engleski, francuski i Svi jezici. Alat sam ne donosi bosanski glas niti ga može napraviti: ako tvoj uređaj ima glas za bosanski, hrvatski ili srpski, odaberi Svi jezici i potraži ga u listi Glas. Takvi glasovi postoje na nekim telefonima i računarima, ali ne na svima. Kvalitet izgovora zavisi isključivo od glasa koji pruža tvoj sistem.

Privatnost: lokalni i online glasovi

Većina glasova radi u potpunosti na tvom uređaju. Neki preglednici, međutim, dodaju online glasove koji šalju tvoj tekst serverima proizvođača preglednika radi sinteze. U Chromeu na računaru online glasovi su oni čija imena počinju sa „Google“ (poput Google US English ili Google français). U Microsoft Edgeu online glasovi su oni s imenom „Online (Natural)“. Alat ih prepoznaje preko preglednika i u listi označava sa (online), a napomena ispod izbornika glasa kaže koja je vrsta odabrana.

Za privatan ili povjerljiv tekst odaberi glas bez oznake „online“: sintetiše se lokalno i tvoj tekst nikada ne napušta uređaj. Sam alat tvoj tekst nikamo ne šalje.

Dugi tekstovi i isticanje

Chromeovi online glasovi obično se sami zaustave nakon oko 15 sekundi neprekidnog govora. Da se to izbjegne, alat čita tvoj tekst rečenicu po rečenicu, a vrlo duge rečenice dijeli na zarezu ili razmaku tako da svaki dio ostane ispod oko 180 znakova. Prijelaz nećeš primijetiti, osim vrlo kratke pauze između dijelova.

Trenutna rečenica je uvijek istaknuta. Isticanje riječ po riječ zavisi od glasa: lokalni glasovi obično javljaju svaku riječ dok se izgovara, dok mnogi online glasovi to ne rade, pa je u tom slučaju označena samo rečenica.

Zašto nema preuzimanja

Web Speech API reproducira govor direktno preko tvojih zvučnika; web stranicama ne daje način da snime zvuk. Zato ovaj alat nema preuzimanje u MP3 ili WAV formatu. Ako ti treba audio datoteka, koristi alate svog operativnog sistema, poput snimača ekrana sa sistemskim zvukom.

Česta pitanja

Zašto je lista glasova prazna?

Tvoj uređaj možda nema instaliran nijedan glas za sintezu govora ili ih preglednik još nije učitao. Instaliraj glas u postavkama govora na sistemu, pa ponovo učitaj stranicu.

Kako dobiti prirodno zvučeći glas?

Na macOS-u i iOS-u preuzmi „poboljšani“ ili „premium“ glas u postavkama pristupačnosti. Na Windowsu dodaj govorni paket za željeni jezik. Ti glasovi rade lokalno i zvuče mnogo bolje od osnovnih.

Zašto Pauziraj radi kao Stop?

Neki preglednici, posebno na Androidu, ne podržavaju pravilno pauziranje govora. Klikni Čitaj naglas ponovo da počneš ispočetka.

Mogu li mijenjati brzinu dok čita?

Da. Brzina, Visina tona i Jačina zvuka koje odabereš vrijede od sljedeće rečenice nadalje.

Radi li ovo bez interneta?

Da, s lokalnim glasom. Online glasovi trebaju internetsku vezu.