Contador de frequência de palavras

Como contar a frequência das palavras

1. Cola o teu texto na caixa de entrada: um artigo, um trabalho, uma transcrição, comentários de clientes ou respostas a um inquérito.
2. Em Mostrar, escolhe Palavras soltas, Expressões de 2 palavras ou Expressões de 3 palavras.
3. Mantém Excluir palavras vazias (the, and, of…) assinalada para esconder as palavras gramaticais e escolhe a Língua das palavras vazias que corresponde ao teu texto: Inglês ou Francês.
4. Deixa Ignorar números assinalada, a não ser que os números te interessem, como anos ou códigos de produto.
5. Lê a tabela: cada linha mostra a palavra ou expressão, o número de ocorrências, a percentagem e uma barra que a compara com a mais frequente. Usa Linhas mostradas para ver 25, 50, 100 ou todas as linhas.
6. Clica em Transferir CSV para abrir a lista completa numa folha de cálculo.

A tabela atualiza-se enquanto escreves; Contar palavras volta a calculá-la.

Textos em português: as listas de palavras vazias existem apenas para inglês e francês. Num texto em português, o filtro não esconde palavras como «de», «que» ou «para», por isso desliga Excluir palavras vazias e ignora tu mesmo as palavras gramaticais no topo da tabela. A contagem em si funciona normalmente com acentos, «ç» e hífenes.

Como as palavras são contadas

Uma palavra é uma sequência de letras ou algarismos. Um apóstrofo ou um hífen entre duas letras mantém-na junta, por isso «guarda-chuva», «don’t» e «peut-être» são palavras únicas. As maiúsculas são ignoradas: «Casa», «casa» e «CASA» contam juntas.

Algumas normalizações tornam os resultados mais úteis:

• Os apóstrofos curvos e retos são tratados da mesma forma.
• Com a língua Francês, os artigos e pronomes elididos são removidos, por isso «l’homme» e «d’homme» contam ambos como «homme», e «qu’il» como «il». «Aujourd’hui» continua a ser uma palavra.
• Com a língua Inglês, o possessivo «’s» é removido: «Google’s» conta como «google».

As palavras não são reduzidas à raiz: «gato» e «gatos» aparecem em linhas separadas, o que mantém as contagens exatas e previsíveis.

Expressões

Com expressões de 2 ou 3 palavras, a ferramenta conta todas as sequências de palavras consecutivas, mas nunca atravessa a pontuação: em «Lisboa, Porto e Faro», «lisboa porto» não é uma expressão. Quando as palavras vazias são excluídas, uma expressão que comece ou acabe numa delas é ignorada, enquanto as palavras vazias no meio são mantidas, por isso «return on investment» e «quality of life» continuam a aparecer.

A contagem de expressões é a melhor forma de identificar os verdadeiros temas de um texto. Palavras soltas como «aprendizagem» ou «automática» dizem pouco sozinhas; «aprendizagem automática» diz muito.

Percentagens e densidade de palavras-chave

Para palavras soltas, a percentagem é o número de ocorrências dividido pelo total de palavras do texto, incluindo as palavras vazias. É o que as ferramentas de SEO chamam densidade de palavras-chave. Para expressões, é o número de ocorrências dividido pelo número de expressões desse tamanho no texto.

Regra geral, um termo-chave que represente vários por cento de um texto pode parecer repetitivo, e os motores de pesquisa valorizam a escrita natural, não uma densidade-alvo. Usa os números para detetar palavras usadas em excesso e sinónimos em falta, não para cumprir uma quota.

Listas de palavras vazias

As palavras vazias são palavras muito comuns, como artigos, pronomes, preposições e verbos auxiliares, que dominam qualquer contagem de frequência sem dizer muito sobre o conteúdo. Esta ferramenta usa as listas inglesa (1298 palavras) e francesa (691 palavras) da coleção de código aberto stopwords-iso, sob licença MIT. São listas amplas: incluem também alguns verbos e advérbios comuns. Se uma palavra de que precisas ficar escondida, desliga o filtro.