Aumentar volume e normalizar áudio

Como aumentar o volume ou normalizar um ficheiro de áudio

1. Larga um ficheiro de áudio na zona de largada ou clica nela para o escolher. A ferramenta descodifica-o e mostra os Níveis originais: Pico, RMS e Loudness (aprox.).
2. Escolhe um Método: - Aumentar num valor fixo: move o cursor Ganho (dB), de −12 a +30 dB. - Normalizar o pico: a amostra mais forte é levada até ao Pico alvo (dBFS), −1 dBFS por defeito. - Normalizar a loudness (LUFS aprox.): a loudness média é levada até à Loudness alvo (≈ LUFS), −14 por defeito.
3. Mantém o Limitador (evita a saturação) ativo, a não ser que queiras o ganho em bruto. O Teto do limitador (dBFS) é −1 por defeito.
4. Verifica o Ganho aplicado, o Pico de saída e a Loudness de saída (aprox.) previstos. Aparece um aviso a vermelho se o resultado for saturar.
5. Carrega em Pré-visualizar para ouvir, depois escolhe o Formato e carrega em Exportar. Ouve o resultado e carrega em Transferir.

Os decibéis em poucas palavras

O áudio digital mede-se em dBFS, decibéis relativos à escala máxima: 0 dBFS é o maior valor que um ficheiro consegue guardar, e tudo o resto é negativo. Cada +6 dB duplica a amplitude; +10 dB soa aproximadamente duas vezes mais alto. Um ganho de +6 dB num ficheiro com pico a −3 dBFS levaria o pico a +3 dBFS, o que não pode ser guardado: os topos da forma de onda são cortados. É a saturação (clipping), que se ouve como uma distorção áspera.

O Pico é a amostra mais alta. O RMS (valor quadrático médio) é a potência média do ficheiro inteiro, mais próxima da forma como o volume é percebido. Um podcast falado pode ter picos a −1 dBFS com um RMS à volta de −20 dBFS: a diferença entre os dois é a gama dinâmica.

O limitador

Para tornar um áudio baixo mais alto do que os picos permitem, esta ferramenta usa um limitador com antecipação. Vê cada pico 5 ms antes de ele chegar, baixa o ganho suavemente só o suficiente para o manter abaixo do teto e recupera depois em cerca de 100 ms. Os picos curtos (consoantes, pancadas de bateria) são domados enquanto o resto recebe o aumento completo. Limitar 10 dB ou mais deixa a música plana e «esmagada», por isso ouve a pré-visualização. O teto de −1 dBFS deixa margem para a codificação MP3, que pode criar pequenas ultrapassagens.

Normalização da loudness (aproximação)

Os serviços de streaming e as emissoras normalizam para uma loudness em LUFS medida com o método ITU-R BS.1770: cerca de −14 LUFS no Spotify e no YouTube, −16 em muitos podcasts, −23 na televisão europeia (EBU R128). Esta ferramenta mede uma aproximação: aplica o gating da BS.1770 (blocos de 400 ms, com os silêncios e as passagens baixas ignorados) à potência simples do sinal, mas sem o filtro de ponderação K, que reduz os graves e realça os agudos. Para voz e para a maior parte da música, o valor fica a um ou dois dB de um medidor LUFS real; o conteúdo com muitos graves dá valores um pouco mais altos. Usa um medidor dedicado quando uma especificação de entrega exige um valor exato.