تعلية الصوت وتطبيعه

كيفية تعلية ملف صوتي أو تطبيعه

1. أفلت ملف صوت في منطقة الإفلات أو انقر عليها لاختياره. تفك الأداة ترميزه وتعرض المستويات الأصلية: الذروة وRMS والجهارة (تقريبية).
2. اختر الطريقة: - تعلية بمقدار محدد: حرّك شريط الكسب (dB)، من −12 إلى +30 dB. - تطبيع الذروة: تُرفع أعلى عيّنة إلى الذروة المستهدفة (dBFS)، وهي −1 dBFS افتراضيًا. - تطبيع الجهارة (LUFS تقريبيًا): تُضبط الجهارة المتوسطة على الجهارة المستهدفة (≈ LUFS)، وهي −14 افتراضيًا.
3. أبقِ المحدِّد (يمنع التقطيع) مفعّلًا ما لم تكن تريد الكسب الخام. قيمة سقف المحدِّد (dBFS) هي −1 افتراضيًا.
4. تحقّق من القيم المتوقعة لـ الكسب المطبّق وذروة الإخراج وجهارة الإخراج (تقريبية). يظهر تحذير أحمر إذا كانت النتيجة ستتعرض للتقطيع.
5. اضغط معاينة للاستماع، ثم اختر الصيغة واضغط تصدير. شغّل النتيجة واضغط تنزيل.

الديسيبل باختصار

يُقاس الصوت الرقمي بوحدة dBFS، أي بالديسيبل منسوبًا إلى النطاق الكامل: 0 dBFS هي أكبر قيمة يستطيع الملف تخزينها، وكل ما عداها سالب. كل +6 dB تضاعف السعة؛ و+10 dB تُسمع أعلى بنحو الضعف. كسب قدره +6 dB على ملف ذروته −3 dBFS سيدفع الذروة إلى +3 dBFS، وهي قيمة لا يمكن تخزينها: فتُقطع قمم الموجة. هذا هو التقطيع (clipping)، ويُسمع كتشوّه خشن.

الذروة هي أعلى عيّنة. أما RMS (الجذر التربيعي لمتوسط المربعات) فهو متوسط قدرة الملف بأكمله، وهو أقرب إلى الشدة التي يُسمع بها. قد تبلغ ذروة حلقة بودكاست منطوقة −1 dBFS مع RMS قرابة −20 dBFS: والفرق بين القيمتين هو المدى الديناميكي.

المحدِّد

لجعل صوت هادئ أعلى مما تسمح به ذرواته، تستخدم هذه الأداة محدِّدًا استباقيًا (look-ahead limiter). يرى كل ذروة قبل وصولها بـ 5 ms، فيخفض الكسب بسلاسة بالقدر الكافي فقط لإبقائها تحت السقف، ثم يستعيده خلال نحو 100 ms. تُروَّض الذروات القصيرة (الحروف الساكنة وضربات الطبول) بينما يحصل الباقي على التعلية كاملة. أما تحديد 10 dB أو أكثر فيجعل الموسيقى مسطّحة و«مضغوطة»، لذا استمع إلى المعاينة. ويترك سقف −1 dBFS هامشًا لترميز MP3، الذي قد يُحدث تجاوزات صغيرة.

تطبيع الجهارة (تقريبي)

تطبّع خدمات البث والقنوات الإذاعية الصوت على جهارة بوحدة LUFS مقيسة بطريقة ITU-R BS.1770: نحو −14 LUFS لـ Spotify وYouTube، و−16 لكثير من البودكاست، و−23 للتلفزيون الأوروبي (EBU R128). تقيس هذه الأداة قيمة تقريبية: فهي تطبّق بوابة BS.1770 (كتل من 400 ms، مع تجاهل الصمت والمقاطع الهادئة) على قدرة الإشارة الخام، لكن دون مرشّح الترجيح K الذي يخفض الترددات المنخفضة ويرفع العالية. للكلام ومعظم الموسيقى، تقع القيمة في حدود ديسيبل أو اثنين من قراءة مقياس LUFS حقيقي؛ أما المحتوى الغني بالترددات المنخفضة فيُقرأ أعلى قليلًا. استخدم مقياسًا مخصصًا عندما تشترط مواصفات التسليم رقمًا دقيقًا.