Utilia

Añadir borde o margen a una imagen

Añade un borde, un margen, esquinas redondeadas y una sombra a una o varias imágenes a la vez, en tu navegador, sin subir nada y sin marcas de agua.

Tamaños en
Fuera del marco

JPG no admite transparencia: se usa el color exterior en su lugar.

    Cómo añadir un borde a una imagen

    1. Suelta una o varias imágenes en la zona de carga o haz clic en ella para elegirlas. Cada archivo tiene su propia fila en la lista.
    2. En Tamaños en, elige píxeles para anchos exactos, o % del lado más corto para que imágenes de distintos tamaños tengan un marco de la misma proporción.
    3. Define el Grosor del borde y el Color del borde: es el marco exterior.
    4. Define el Margen interior y el Color del margen: es el espacio entre el borde y la imagen, como el paspartú de una lámina enmarcada. Usa 0 para no añadir margen.
    5. Redondea el marco con Radio de las esquinas y marca Sombra para despegar la imagen de la página; Tamaño de la sombra controla lo suave y amplia que es.
    6. En Fuera del marco, deja Transparente para que las esquinas redondeadas y las sombras se fundan con cualquier fondo, o desmárcalo y elige un Color exterior.
    7. Elige el Formato de salida y la Calidad, revisa la Vista previa de la primera imagen y haz clic en Añadir borde. Descarga cada imagen con su propio botón o usa Descargar todo.

    Cómo encajan las capas

    De dentro hacia fuera, el resultado se compone de la imagen, el margen interior, el borde y, si la has activado, un margen que aloja la sombra. Una foto de 1200 × 800 con 20 px de borde y 40 px de margen interior pasa a medir 1320 × 920 px: se añaden 60 px por cada lado. La imagen en sí nunca se escala ni se recorta, así que conserva toda su resolución.

    El Radio de las esquinas se aplica al borde exterior del marco. Los bordes interiores se redondean con la misma curva, descontando el grosor del borde y del margen, para que las líneas queden paralelas como en un marco redondeado de verdad. Sin borde ni margen, el radio redondea la propia foto.

    La Sombra necesita espacio alrededor del marco, así que la herramienta añade un margen de aproximadamente una vez y media el desenfoque de la sombra. Ese margen es transparente, o se rellena con el Color exterior cuando Transparente está desmarcado.

    Transparencia y formatos de archivo

    Las esquinas redondeadas y las sombras necesitan píxeles transparentes para verse bien sobre cualquier fondo. PNG y WebP los conservan. JPG no admite transparencia: al guardar en JPG, todo lo que queda fuera del marco se rellena con el Color exterior, así que elige el color de la página donde se mostrará la imagen. Igual que el original mantiene el formato de entrada cuando el navegador puede escribirlo, y guarda los demás formatos (GIF, BMP…) en PNG.

    Ideas

    • Un margen blanco del 5 % con un borde gris fino da a cualquier foto un aspecto limpio de «galería».
    • Las esquinas redondeadas con una sombra suave dan un acabado cuidado a las capturas de pantalla en presentaciones y documentación.
    • Usa unidades en % para enmarcar de forma coherente un lote de fotos de distintos tamaños.

    Todo el procesamiento se hace en tu navegador: tus imágenes nunca se suben y los nuevos archivos no llevan metadatos EXIF.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cómo pongo un borde blanco alrededor de una foto?

    Suelta la foto, define el Grosor del borde (por ejemplo, 30 píxeles), pon el Color del borde en blanco y haz clic en Añadir borde. Para un marco más ancho y suave, usa el Margen interior con un Color del margen blanco en lugar del borde o además de él.

    ¿Qué diferencia hay entre el borde y el margen interior?

    Los dos añaden espacio alrededor de la imagen. El borde es la línea exterior del marco; el margen interior es el espacio entre esa línea y la imagen. Si les das colores distintos, obtienes un efecto de paspartú y marco.

    ¿Por qué las esquinas de mi JPG son blancas en lugar de transparentes?

    JPG no puede guardar transparencia. La zona fuera de las esquinas redondeadas o alrededor de la sombra se rellena con el Color exterior. Elige PNG o WebP para mantenerla transparente.

    ¿Puedo enmarcar muchas imágenes a la vez?

    Sí. Suelta todas las imágenes que quieras: al hacer clic en Añadir borde se aplican los mismos ajustes a todas, y Descargar todo guarda todos los resultados.

    ¿Añadir un borde reduce la calidad de la imagen?

    La imagen se copia píxel a píxel, nunca se redimensiona. Solo la compresión JPG o WebP puede perder algo de detalle; elige PNG o una Calidad alta para un resultado sin pérdida.