Gerador de letras diferentes (Unicode)

Como usar o gerador de letras diferentes

1. Escreve ou cola o teu texto na caixa de entrada. Todos os estilos são atualizados à medida que escreves; antes de escreveres, um exemplo mostra o aspeto de cada estilo.
2. Percorre a lista de estilos: Negrito (com serifa), Manuscrito (cursivo), Fraktur (gótico), Traço duplo, Versaletes, Em círculo, Largura total, Riscado e muitos outros.
3. Carrega em Copiar ao lado do estilo que queres e cola-o na tua biografia, publicação ou documento. Gerar estilos atualiza todas as linhas.

São símbolos, não tipos de letra

Um tipo de letra normal muda a forma como as mesmas letras são desenhadas. Esta ferramenta faz outra coisa: substitui cada letra por um carácter Unicode diferente que, por acaso, se parece com uma letra estilizada. «𝐀» não é um «A» em negrito; é o carácter MATHEMATICAL BOLD CAPITAL A (U+1D400), criado para que os matemáticos possam distinguir um vetor 𝐀 em negrito de uma variável 𝐴 em itálico. É por isso que o texto mantém o estilo quando o colas num sítio sem botões de formatação.

Os estilos vêm de várias partes do Unicode:

• Símbolos alfanuméricos matemáticos: negrito, itálico, negrito itálico, variantes sem serifa, manuscrito, fraktur, traço duplo e monoespaçado. Algumas letras foram codificadas antes no bloco Letterlike Symbols (ℎ, ℬ, ℭ, ℍ, ℝ, ℤ…), e a ferramenta usa-as para que não falte nenhuma letra.
• Os Versaletes usam letras fonéticas (ᴀ ʙ ᴄ). Não existe um X em versalete, por isso o «x» fica como está. As maiúsculas são mantidas.
• As letras Em círculo e Em quadrado vêm dos alfanuméricos delimitados; as versões preenchidas e em quadrado só existem em maiúsculas, e alguns sistemas mostram-nas como emojis a cores.
• As letras de Largura total são as formas largas usadas na tipografia chinesa e japonesa.
• Riscado e Sublinhado acrescentam uma linha combinada depois de cada carácter, por isso funcionam com qualquer letra, incluindo as acentuadas.

As letras acentuadas mantêm o acento (é colocado sobre a letra estilizada), mas muitos tipos de letra posicionam-no mal, o que se nota em palavras portuguesas como «coração» ou «pão». As letras fora do alfabeto latino, e os algarismos nos estilos que não têm algarismos, ficam inalterados.

Acessibilidade: lê isto antes de as usares

Os leitores de ecrã, usados por pessoas cegas ou com baixa visão, não veem «texto em negrito». Veem símbolos matemáticos. Consoante o leitor, «𝐎𝐥𝐚» é lido como «mathematical bold capital O, mathematical bold small l…», soletrado letra a letra ou simplesmente ignorado. Uma frase inteira em letras diferentes torna-se inutilizável para estas pessoas.

O mesmo problema afeta outros sistemas:

• A pesquisa nas aplicações e nos motores de pesquisa normalmente não associa «𝐎𝐥𝐚» a «Ola», por isso a tua publicação ou perfil fica mais difícil de encontrar.
• As hashtags em letras diferentes não são reconhecidas como a mesma etiqueta.
• Os nomes de utilizador e nomes de apresentação com estes caracteres podem ser recusados, parecer uma usurpação de identidade ou ser impossíveis de escrever ou mencionar por outras pessoas.
• O suporte das plataformas varia: telemóveis antigos, algumas smart TV e muitos sistemas embutidos mostram quadrados vazios em vez das letras, e os estilos em círculo ou em quadrado podem aparecer como emojis.

Usa estas letras com moderação, numa ou duas palavras decorativas, e nunca em informação importante, contactos, nomes ou na mensagem principal. Quando precisares de dar ênfase a sério numa página web ou num documento, usa a formatação própria (negrito, itálico).