Générateur de texte stylisé

Comment générer un texte stylisé

1. Saisissez ou collez votre texte dans la zone de saisie. Tous les styles se mettent à jour au fil de la frappe ; tant que la zone est vide, un exemple montre l’allure de chaque style.
2. Parcourez la liste : Gras (avec empattements), Cursive (écriture anglaise), Gothique (fraktur), Ajouré (double barre), Petites capitales, Cerclé, Pleine chasse, Barré et bien d’autres.
3. Cliquez sur Copier à côté du style choisi, puis collez-le dans votre bio, votre publication ou votre document. Le bouton Générer les styles rafraîchit toutes les lignes.

Des symboles, pas des polices

Une police change la façon de dessiner les mêmes lettres. Cet outil fait autre chose : il remplace chaque lettre par un autre caractère Unicode qui ressemble à une lettre stylisée. « 𝐀 » n’est pas un « A » en gras : c’est le caractère LETTRE MAJUSCULE GRASSE MATHÉMATIQUE A (U+1D400), créé pour que les mathématiciens distinguent un vecteur 𝐀 d’une variable 𝐴. Voilà pourquoi le style résiste au copier-coller, même là où il n’existe aucun bouton de mise en forme, comme dans une bio Instagram ou un pseudo de jeu.

Les styles proviennent de plusieurs zones d’Unicode :

• Symboles alphanumériques mathématiques : gras, italique, gras italique, variantes sans empattement, cursive, gothique, ajouré et chasse fixe. Quelques lettres avaient déjà été codées dans le bloc des symboles de type lettre (ℎ, ℬ, ℭ, ℍ, ℝ, ℤ…) : l’outil les utilise pour qu’aucune lettre ne manque.
• Les petites capitales reprennent des lettres phonétiques (ᴀ ʙ ᴄ). Il n’existe pas de petite capitale X : le « x » reste tel quel. Les majuscules sont conservées.
• Les lettres cerclées et encadrées viennent des alphanumériques entourés ; les versions pleines et encadrées n’existent qu’en majuscules et certains systèmes les affichent comme des émojis en couleur.
• La pleine chasse correspond aux formes larges de la typographie chinoise et japonaise.
• Barré et Souligné ajoutent un trait combinant après chaque caractère : ils fonctionnent donc avec toutes les lettres, accents compris.

Les lettres accentuées gardent leur accent, posé sur la lettre stylisée, mais beaucoup de polices le placent mal. Les caractères hors alphabet latin, ainsi que les chiffres dans les styles qui n’en ont pas, restent inchangés.

Accessibilité : à lire avant de vous en servir

Les lecteurs d’écran, utilisés par les personnes aveugles ou malvoyantes, ne voient pas « du texte en gras » : ils voient des symboles mathématiques. Selon le logiciel, « 𝐁𝐨𝐧𝐣𝐨𝐮𝐫 » est lu « B majuscule grasse mathématique, o minuscule grasse mathématique… », épelé lettre par lettre ou purement ignoré. Une phrase entière en texte stylisé devient inutilisable pour ces personnes.

Le même problème touche d’autres systèmes :

• la recherche dans les applications et les moteurs ne fait généralement pas le lien entre « 𝐁𝐨𝐧𝐣𝐨𝐮𝐫 » et « Bonjour » : votre publication ou votre profil est plus difficile à trouver ;
• les hashtags écrits ainsi ne sont pas reconnus comme le même mot-clé ;
• les pseudos et noms affichés peuvent être refusés, passer pour une usurpation ou être impossibles à saisir pour vous mentionner ;
• la prise en charge varie : téléphones anciens, certaines télévisions connectées et de nombreux appareils affichent des carrés vides à la place des lettres.

Réservez donc le texte stylisé à un ou deux mots décoratifs, jamais à une information importante, à des coordonnées, à un nom ou au message principal. Sur une page web ou dans un document, utilisez une vraie mise en forme (gras, italique).