تحويل النص إلى كلام

كيف تستخدم تحويل النص إلى كلام

1. اكتب نصك في مربع الإدخال أو الصقه.
2. اختر اللغة ثم الصوت. في هذه الصفحة تكون كل اللغات مختارة افتراضيًا، وتظهر الأصوات العربية في أعلى القائمة إن وُجدت على جهازك، تليها الأصوات الإنجليزية والفرنسية ثم بقية اللغات. القائمة تضم أيضًا خيارين لحصرها في الإنجليزية أو الفرنسية.
3. عدّل السرعة وطبقة الصوت ومستوى الصوت إن لزم. تُطبَّق القيم الجديدة بدءًا من الجملة التالية.
4. انقر اقرأ بصوت عالٍ. يظهر النص تحت تجري الآن قراءة مع إبراز الجملة الحالية، وإبراز الكلمة الحالية أيضًا حين يتيح الصوت ذلك.
5. استخدم إيقاف مؤقت ثم متابعة لأخذ استراحة، أو إيقاف لإنهاء القراءة.

مهم: اختر صوتًا عربيًا لقراءة نص عربي. الصوت الإنجليزي أو الفرنسي لا يعرف نطق الحروف العربية، فيتخطاها أو ينطقها بشكل غير مفهوم. ويُستحسن أن يكون النص مشكولًا في الكلمات الملتبسة، لأن الأصوات تخمّن الحركات وقد تخطئ في نطق كلمة مثل «علم» (عِلْم أم عَلَم؟).

من أين تأتي الأصوات؟

تستخدم هذه الأداة واجهة Web Speech API المدمجة في متصفحك، ولا تجلب أصواتها الخاصة: القائمة تعرض الأصوات التي يوفرها نظام التشغيل والمتصفح، ولهذا تختلف من حاسوب إلى آخر ومن هاتف إلى آخر.

• Windows: أصوات Microsoft في النظام، ومنها أصوات عربية مثل Hoda أو Naayf حسب الإصدار. يمكن إضافة لغات أخرى من الإعدادات › الوقت واللغة › الكلام.
• macOS وiOS: أصوات النظام، ومنها صوت عربي مثل Maged أو Majed. تتوفر نسخ أعلى جودة للتنزيل من إعدادات تسهيلات الاستخدام، ضمن المحتوى المنطوق.
• Android: أصوات محرك تحويل النص إلى كلام في النظام، وتتضمن العربية عادةً.
• Linux: غالبًا أصوات speech-dispatcher مثل eSpeak.

إن لم يوجد صوت للغة المختارة، يُستخدم الصوت الافتراضي للمتصفح وتظهر رسالة تخبرك بذلك.

الخصوصية: الأصوات المحلية والأصوات عبر الإنترنت

معظم الأصوات تعمل كليًا على جهازك. لكن بعض المتصفحات تضيف أصواتًا عبر الإنترنت ترسل نصك إلى خوادم الشركة المطوّرة للمتصفح لتركيبه. في Chrome على الحاسوب، الأصوات التي تبدأ أسماؤها بـ«Google» (مثل الصوت العربي من Google) أصوات عبر الإنترنت. وفي Microsoft Edge، الأصوات المسماة «Online (Natural)» أصوات عبر الإنترنت. تكتشفها الأداة من خلال المتصفح وتضع بجوارها علامة (عبر الإنترنت) في القائمة، وتخبرك الملاحظة تحت قائمة الأصوات بنوع الصوت المختار.

للنصوص الخاصة أو السرية، اختر صوتًا لا يحمل علامة «عبر الإنترنت»: يُركَّب محليًا ولا يغادر نصك جهازك. والأداة نفسها لا ترسل نصك إلى أي مكان.

النصوص الطويلة والإبراز

تميل أصوات Chrome عبر الإنترنت إلى التوقف من تلقاء نفسها بعد نحو 15 ثانية من الكلام المتواصل. لتجنب ذلك، تقرأ الأداة نصك جملةً جملة، وتقسم الجمل الطويلة جدًا بحيث يبقى كل جزء دون 180 حرفًا تقريبًا. تنتهي الجملة عند النقطة وعلامة التعجب وعلامة الاستفهام اللاتينية «?» وعند كل سطر جديد؛ أما علامة الاستفهام العربية «؟» والفاصلة العربية «،» فلا تُستخدمان للتقسيم، فتُقسم الجملة العربية الطويلة عند المسافات. لن تلاحظ ذلك إلا من خلال توقف قصير جدًا بين الأجزاء.

تُبرَز الجملة الحالية دائمًا. أما إبراز الكلمات واحدة واحدة فيعتمد على الصوت: الأصوات المحلية تُبلغ عادةً عن كل كلمة عند نطقها، بينما لا تفعل ذلك كثير من الأصوات عبر الإنترنت، فتُبرَز الجملة وحدها.

لماذا لا يوجد تنزيل

تشغّل واجهة Web Speech API الكلام مباشرةً عبر مكبرات الصوت، ولا تتيح لصفحات الويب أي وسيلة لالتقاط الصوت. لذلك لا يوجد في هذه الأداة تنزيل بصيغة MP3 أو WAV. إن احتجت ملفًا صوتيًا، فاستخدم أدوات نظام التشغيل، مثل مسجّل شاشة يلتقط صوت النظام.