Utilia

Conversor de tamanhos de calçado

Converte tamanhos de calçado entre EUA, Reino Unido, UE, Mondopoint e Japão para homem, mulher, criança e bebé, ou encontra o teu número pelo comprimento do pé.

Põe-te de pé numa folha de papel, marca o calcanhar e a ponta do dedo mais comprido e mede a distância. Mede os dois pés ao fim do dia e usa o mais comprido.

EUA
–
Reino Unido
–
UE (ponto de Paris)
–
Mondopoint (mm)
–
Japão (cm)
–
Comprimento do pé
–

Os tamanhos são aproximados. As marcas usam as suas próprias formas e tabelas, por isso o mesmo pé pode variar meio número ou um número inteiro de uma marca para outra: consulta sempre a tabela da marca e os comprimentos de pé indicados antes de comprar.

Tabela de tamanhos de calçado de homem

EUA RU UE Mondopoint JP Pé (cm) Pé (in)

C = tamanhos de criança, Y = tamanhos juvenis (crianças maiores). Os tamanhos infantis britânicos vão de 0 a 13½ e depois recomeçam no tamanho adulto 1.

Como são calculados os tamanhos (F = comprimento do pé)

  • Reino Unido: tamanho adulto = 3 × F (in) − 23; tamanho infantil = 3 × F (in) − 10. Um número = 1 barleycorn = ⅓ de polegada (8,47 mm).
  • EUA homem: 3 × F (in) − 22 (RU + 1). EUA mulher: EUA homem + 1,5.
  • EUA criança (C): 3 × F (in) − 9,75; juvenil (Y): 3 × F (in) − 22,75, de modo que 1 Y vem a seguir a 13½ C.
  • UE: 1,5 × F (cm) + 2. Um número = 1 ponto de Paris = ⅔ cm (6,67 mm).
  • Mondopoint (ISO 9407) e tamanhos japoneses (JIS S 5037): o próprio comprimento do pé, em milímetros (passos de 5 mm) ou centímetros (passos de 0,5 cm).

As fórmulas pressupõem uma forma de sapato dois números mais comprida do que o pé: ⅔ in (2 barleycorns) para os tamanhos RU/EUA, 1⅓ cm (2 pontos de Paris) para os tamanhos UE. Os resultados são arredondados ao meio número mais próximo.

Como usar o conversor de tamanhos de calçado

  1. Em Para quem é?, escolhe Homem, Mulher, Criança (10½ C a 7 Y) ou Bebés e primeiros passos (0 C a 10 C). A tabela no fundo da ferramenta muda para esse grupo.
  2. Escolhe o Sistema de tamanhos que conheces (EUA, Reino Unido, UE (ponto de Paris), Mondopoint (mm) ou Japão (cm)) e escolhe o teu Tamanho na lista.
  3. Os tamanhos equivalentes aparecem de imediato em todos os outros sistemas, juntamente com o comprimento de pé a que esse tamanho corresponde. A linha correspondente da tabela fica destacada.
  4. Se não souberes o teu número, escreve uma medida em Ou introduz o comprimento do teu pé, em centímetros ou polegadas. A lista de tamanhos acompanha o comprimento que escreves.
  5. Copiar copia um resumo numa linha, como «EUA 9 · RU 8 · UE 41,5 · Mondopoint 260 · JP 26».

Como são construídos os tamanhos de calçado

Os números de calçado parecem arbitrários, mas cada sistema é uma escala simples com a sua própria unidade e o seu ponto de partida. A maioria é definida a partir do comprimento da forma, o molde com o feitio do pé sobre o qual o sapato é construído, que é mais comprido do que o próprio pé.

  • Os tamanhos britânicos e americanos contam em barleycorns (grãos de cevada), uma antiga unidade inglesa de ⅓ de polegada (8,47 mm). Um número inteiro é um barleycorn; meio número é ⅙ de polegada. O tamanho adulto britânico 1 começa depois do tamanho infantil 13½, e os tamanhos americanos de homem ficam um número acima dos britânicos.
  • Os tamanhos americanos de mulher ficam, na escala que a maioria das marcas usa, 1,5 números acima dos de homem: um 8,5 de homem corresponde mais ou menos a um 10 de mulher.
  • Os tamanhos europeus, os usados em Portugal, contam em pontos de Paris de ⅔ cm (6,67 mm), a partir de zero. São unissexo.
  • O Mondopoint (ISO 9407) é simplesmente o comprimento do pé em milímetros, usado nas botas de esqui e no calçado militar; os tamanhos japoneses (JIS S 5037) são o comprimento do pé em centímetros.

A ferramenta converte através do comprimento do pé, com estas fórmulas (F = comprimento do pé):

Sistema Fórmula
Reino Unido adulto 3 × F (in) − 23
Reino Unido criança (0 a 13½) 3 × F (in) − 10
EUA homem 3 × F (in) − 22
EUA mulher EUA homem + 1,5
EUA criança (C) 3 × F (in) − 9,75
EUA juvenil (Y) 3 × F (in) − 22,75
UE 1,5 × F (cm) + 2

As fórmulas pressupõem uma forma dois números mais comprida do que o pé (⅔ de polegada para RU/EUA, 1⅓ cm para a UE) e são arredondadas ao meio número mais próximo. Exemplo: um pé de 26,5 cm dá UE 1,5 × 26,5 + 2 = 41,75, apresentado como 42, e EUA homem 3 × 10,43 − 22 = 9,3, apresentado como 9,5.

As marcas variam: lê isto antes de comprar

Um conversor só pode aplicar as relações normalizadas. Os sapatos reais diferem: cada marca usa as suas próprias formas, umas arredondam para baixo e outras para cima, e as sapatilhas de corrida, as botas e as sandálias da mesma marca podem calçar de forma diferente. Diferenças de meio número, por vezes de um número inteiro, são normais. Usa o resultado como ponto de partida e depois consulta a tabela da própria marca, de preferência comparando com o comprimento do teu pé em centímetros, que é a comparação mais fiável.

Medir o pé

Põe-te de pé numa folha de papel encostada a uma parede, com o calcanhar a tocar na parede, e marca a ponta do dedo mais comprido. Mede ao fim do dia, quando os pés estão maiores, com as meias que vais usar, e fica com o pé mais comprido. Nas crianças, verifica de poucos em poucos meses: os pés crescem depressa, e é habitual deixar uma folga de um polegar (cerca de 1 a 1,5 cm) à frente dos dedos.

Perguntas frequentes

O 42 europeu é igual para homem e mulher?

Sim. Os tamanhos europeus são unissexo, tal como os britânicos. Só os tamanhos americanos têm escalas separadas para homem e mulher, com 1,5 números de diferença nas tabelas da maioria das marcas.

Porque é que tabelas diferentes dão respostas diferentes?

Não existe uma norma legal única para a relação entre tamanho e comprimento, e as marcas acrescentam as suas próprias folgas. Algumas tabelas usam o comprimento da forma, outras o comprimento do pé. Esta ferramenta aplica fórmulas publicadas de forma coerente, por isso é uma referência neutra, não uma garantia de que o sapato serve.

O que significam C e Y nos tamanhos de criança?

C designa os tamanhos de criança (bebés que começam a andar e crianças pequenas), que vão até 13½ C; Y designa os tamanhos juvenis («big kid»), que recomeçam em 1 Y e chegam a 7 Y, mais ou menos um 7 de homem.

O que é o Mondopoint?

O sistema internacional da ISO 9407: o comprimento do pé em milímetros, normalmente em passos de 5 mm. As botas de esqui vendem-se assim, por exemplo 26,5 para um pé de 265 mm.

Devo arredondar para cima ou para baixo entre dois números?

Arredonda para cima nos sapatos fechados e nas botas, sobretudo para crianças, e experimenta os dois quando puderes. A largura conta tanto como o comprimento, e nenhuma conversão de comprimento a consegue captar.