Utilia

Kalendarz do druku (PDF)

Utwórz darmowy kalendarz do druku w PDF na dowolny miesiąc lub rok, z numerami tygodni ISO, w formacie A4 lub Letter, pionowo albo poziomo.

Podgląd

Pokazane święta

    Jak przygotować kalendarz do druku

    1. Wybierz rodzaj w polu Kalendarz: Jeden miesiąc (1 strona), Cały rok na 1 stronie albo Cały rok, miesiąc na stronę (12 stron).
    2. Wpisz Rok, a przy pojedynczym miesiącu wybierz Miesiąc.
    3. Wybierz Język kalendarza i dzień w polu Początek tygodnia: poniedziałek, jak w Polsce, w Europie i w normie ISO 8601, albo niedzielę, jak zwykle w Ameryce Północnej. Na stronie polskiej domyślnie jest poniedziałek.
    4. Zaznacz Pokaż numery tygodni ISO, jeśli planujesz według numerów tygodni.
    5. W polu Święta wybierz Kanadę (federalnie), kanadyjską prowincję lub terytorium, Stany Zjednoczone (federalnie) albo Brak.
    6. Wybierz Format papieru (A4 lub US Letter) i Orientacja (pionowa lub pozioma).
    7. Sprawdź podgląd pod opcjami (aktualizuje się przy każdej zmianie; możesz też kliknąć Odśwież podgląd), a potem kliknij Pobierz PDF.

    Plik PDF powstaje w twojej przeglądarce. Nic nie jest przesyłane, a kalendarz możesz wydrukować w domu lub w punkcie ksero albo trzymać na tablecie.

    Język wydruku i święta: ważne ograniczenia

    Drukowany kalendarz jest dostępny tylko po angielsku lub po francusku: w tych językach są nazwy miesięcy i dni, nazwy świąt i oznaczenie tygodnia na wydruku. Wersji polskiej nie ma. Wbudowane święta dotyczą wyłącznie Kanady i USA – polskich świąt narzędzie nie zaznacza. Jeśli potrzebujesz czystego kalendarza dla Polski, wybierz Brak w polu Święta, a polskie dni wolne dopisz ręcznie po wydrukowaniu.

    Co znajduje się w kalendarzu

    Kalendarz jednego miesiąca wypełnia stronę dużą siatką: jeden wiersz na tydzień (od czterech do sześciu wierszy), przestronne pola do zapisków, wyszarzone weekendy i święta na czerwono z nazwą wpisaną w pole. To klasyczny kalendarz ścienny lub na lodówkę.

    Układ cały rok na 1 stronie pokazuje dwanaście miesięcy jako małe siatki (trzy kolumny w pionie, cztery w poziomie), ze świętami na czerwono i listą świąt z datami na dole strony. Przydaje się do planowania urlopów, semestrów albo etapów projektu na jeden rzut oka.

    Opcja 12 stron drukuje każdy miesiąc roku na osobnej stronie, w tym samym formacie co kalendarz miesięczny, gotowy do zszycia lub oprawienia.

    Numery tygodni

    Po włączeniu Pokaż numery tygodni ISO każdy wiersz zaczyna się od numeru tygodnia według ISO 8601: tygodnie trwają od poniedziałku do niedzieli, a tydzień 1 to ten, który zawiera pierwszy czwartek roku. Dlatego 1 stycznia może należeć do 53. tygodnia poprzedniego roku (tak jest w 2027 r., który zaczyna się w piątek). Przy tygodniach zaczynających się w niedzielę każdy wiersz pokazuje numer ISO poniedziałku z tego wiersza.

    Wskazówki do druku

    Drukuj w skali 100% („rzeczywisty rozmiar”), a nie „dopasuj do strony”, aby marginesy pozostały równe. A4 to standard w Polsce i większości świata; Letter (8,5 × 11 cali) – w Kanadzie i USA. Orientacja pozioma pasuje do miesięcznego kalendarza ściennego, pionowa – do plannera lub segregatora.

    Najczęściej zadawane pytania

    Czy mogę wydrukować kalendarz po polsku?

    Nie. Nazwy miesięcy i dni na wydruku są dostępne tylko po angielsku i francusku. Same opcje na tej stronie (np. lista miesięcy) są po polsku, ale gotowy PDF będzie w wybranym języku kalendarza.

    Czy kalendarz pokazuje polskie święta?

    Nie. Wbudowane są tylko święta kanadyjskie (federalne, prowincji i terytoriów) oraz federalne święta USA. Dla Polski wybierz Brak i dopisz święta samodzielnie.

    Jak wydrukować cały rok na jednej stronie?

    Wybierz Cały rok na 1 stronie, a potem Pobierz PDF. W orientacji poziomej miesiące są nieco większe; w pionowej zostaje więcej miejsca na listę świąt.

    Czy kalendarz działa dla przeszłych i przyszłych lat?

    Tak, dla każdego roku od 1583 (pierwszego pełnego roku kalendarza gregoriańskiego) do 9999. Święta są liczone według obecnych reguł, z wyjątkiem nowych świąt, które pojawiają się dopiero od roku ich ustanowienia.

    Dlaczego mój kalendarz ma sześć wierszy?

    Miesiąc potrzebuje sześciu wierszy, gdy ma 31 dni i zaczyna się w ostatni lub przedostatni dzień tygodnia albo ma 30 dni i zaczyna się w ostatni dzień tygodnia. Układ dopasowuje wysokość wierszy tak, aby strona była wypełniona.