Utilia

Visualizador de PDF

Abre e lê um PDF no teu navegador sem o enviar. Faz zoom, roda, salta entre páginas com miniaturas e pesquisa o texto com os resultados realçados.

Como abrir e ler um PDF

  1. Larga um ficheiro PDF na zona de depósito ou clica nela para o escolher. As páginas aparecem numa vista contínua, ajustadas à largura do visualizador.
  2. Desloca a página para ler, ou usa os botões de seta (Página anterior, Página seguinte) à volta do número da página. Escreve um número na caixa da página e prime Enter para saltar diretamente para essa página.
  3. Clica em Miniaturas para mostrar uma coluna de pequenas pré-visualizações das páginas; clica numa delas para ires para essa página. A página atual fica realçada.
  4. Usa o menu de zoom ou os botões Diminuir zoom e Aumentar zoom.
  5. Usa Rodar para a esquerda e Rodar para a direita para rodar as páginas 90°.
  6. Escreve uma palavra ou uma expressão na caixa de pesquisa para a encontrares no documento.
  7. Clica em Ecrã inteiro para dar às páginas todo o ecrã, e em Sair do ecrã inteiro (ou Esc) para voltar.

Zoom e rotação

Ajustar à largura deixa a página tão larga como o visualizador, que é a definição mais confortável para ler texto. Ajustar à página mostra a página inteira de uma vez, o que é útil para diapositivos e cartazes. Ambas as opções se ajustam automaticamente quando a janela ou o ecrã inteiro mudam de tamanho. Também podes escolher um nível fixo de 50% a 400%, e os botões de zoom passam por níveis intermédios de 25% a 500%. 100% corresponde ao tamanho real da página num ecrã comum.

A rotação só muda a forma como as páginas são mostradas aqui. O ficheiro em si não é alterado. Para guardar páginas rodadas, usa antes uma ferramenta de rotação de PDF.

Pesquisar no texto

A pesquisa começa à medida que escreves. Os resultados ficam realçados a amarelo nas páginas e o resultado atual fica contornado a laranja; o contador mostra, por exemplo, «2 de 7». Prime Enter ou Resultado seguinte para o próximo resultado, e Shift+Enter ou Resultado anterior para o anterior. Marca Respeitar maiúsculas/minúsculas para distinguir «Porto» de «porto». Uma expressão é encontrada mesmo quando continua na linha seguinte. Enquanto estás no visualizador, Ctrl+F (Cmd+F num Mac) coloca o cursor na caixa de pesquisa.

A pesquisa precisa de uma camada de texto. Se o PDF for feito de imagens digitalizadas, a ferramenta avisa que não há texto para pesquisar: o OCR não está incluído.

PDF protegidos por palavra-passe

Se um PDF precisar de uma palavra-passe para abrir, a ferramenta pede-a. Escreve a Palavra-passe e clica em Abrir. O ficheiro é desencriptado no teu navegador apenas para ser mostrado; nada é guardado nem enviado para lado nenhum. Sem a palavra-passe, o ficheiro não pode ser aberto.

O que este visualizador não faz

É um leitor: não permite selecionar nem copiar texto, adicionar comentários, preencher formulários, assinar nem imprimir. Usa uma ferramenta própria para essas tarefas. Os documentos muito grandes são mostrados de forma progressiva: só as páginas perto da área visível são desenhadas, o que mantém baixo o consumo de memória.

Privacidade

Tudo acontece no teu dispositivo. O PDF não é enviado, guardado nem partilhado, e desaparece quando fechas a página.

Perguntas frequentes

O meu PDF é enviado para um servidor?

Não. O ficheiro é lido e mostrado pelo teu navegador com o PDF.js. Nunca sai do teu dispositivo.

Rodar as páginas altera o meu ficheiro?

Não. A rotação só afeta a visualização. O teu PDF fica exatamente como estava.

Porque é que a pesquisa não encontra nada?

Ou as palavras não estão no documento, ou Respeitar maiúsculas/minúsculas está marcado, ou o PDF é uma digitalização sem camada de texto. As páginas digitalizadas não podem ser pesquisadas porque o OCR não está incluído.

Porque não encontro o botão Ecrã inteiro no meu telemóvel?

Alguns navegadores móveis, nomeadamente o Safari no iPhone, não permitem o ecrã inteiro para elementos de páginas web. O botão só aparece quando o teu navegador o suporta.

Posso abrir um PDF protegido por palavra-passe?

Sim, se souberes a palavra-passe: a ferramenta pede-a e abre o ficheiro localmente. Sem ela, não o consegue abrir.