Utilia

PDF na text

Extrahuj text z PDF přímo v prohlížeči, stránku po stránce, se zalomením řádků a oddělovači stránek. Zkopíruj ho nebo stáhni jako soubor .txt.

Nech prázdné pro všechny stránky, nebo zadej stránky a rozsahy, například 1-3, 5, 8-.

Po zrušení zaškrtnutí se řádky každého odstavce spojí a slova rozdělená na konci řádku pomlčkou se složí zpět.

Jak extrahovat text z PDF

  1. Přetáhni soubor PDF do vyznačené oblasti, nebo na ni klikni a soubor vyber. Nástroj zobrazí jeho název, počet stránek a velikost.
  2. Volitelně zadej do pole Stránky (volitelné), které stránky se mají přečíst, například 1-3, 5 nebo 8-. Nech pole prázdné, aby se extrahovaly všechny stránky.
  3. Zvol Pořadí čtení: Tak, jak je uloženo v souboru (nejlepší pro sloupce) nebo Shora dolů, zleva doprava.
  4. Zaškrtni nebo zruš Přidat oddělovače stránek a Zachovat zalomení řádků.
  5. Klikni na Extrahovat text. U dlouhých dokumentů se průběh zobrazuje po stránkách; tlačítko Stop čtení předčasně ukončí a už přečtené stránky zůstanou.
  6. Zkontroluj počty stránek, slov, znaků a řádků a klikni na Kopírovat nebo Stáhnout .txt.

Obě zaškrtávací políčka lze změnit i po extrakci: text se přeformátuje okamžitě, bez nového čtení souboru.

Textová vrstva, nebo naskenovaná stránka?

PDF vytvořené textovým editorem, tabulkovým procesorem nebo příkazem „Uložit jako PDF“ obsahuje textovou vrstvu: skutečné znaky s jejich písmem a polohou. Nástroj tuto vrstvu čte pomocí PDF.js, takže výsledek je přesný, včetně diakritiky, ligatur a symbolů.

Naskenované PDF je jiné: každá stránka je jen fotografie papíru a není v ní žádný text ke čtení. Když vybraná stránka neobsahuje text, ale obsahuje obrázek, nástroj to oznámí a uvede dotčené stránky. OCR (optické rozpoznávání znaků) není součástí nástroje: text naskenovaných stránek se tu extrahovat nedá. Stránky bez textu i obrázků se hlásí jako prázdné.

Pořadí čtení a rozvržení

PDF ukládá kousky textu se souřadnicemi, nikoli odstavce. Nástroj skládá řádky z kousků, které sdílejí společnou účaří, přidá mezeru tam, kde je vidět mezera, a vloží prázdný řádek tam, kde je svislý odstup velký, což obvykle odděluje odstavce.

  • Tak, jak je uloženo v souboru (nejlepší pro sloupce) sleduje pořadí, v jakém software text do souboru zapsal. U většiny dokumentů, včetně článků ve dvou sloupcích, je to přirozené pořadí čtení.
  • Shora dolů, zleva doprava řadí podle polohy na stránce. Vyzkoušej to, když první možnost vrací pomíchaný text; pozor, čte se přímo přes sloupce.

S volbou Přidat oddělovače stránek začíná každá stránka řádkem jako --- Strana 3 ---, což se hodí pro citování nebo kontrolu pasáže.

Spojování řádků do odstavců

Při zaškrtnuté volbě Zachovat zalomení řádků zůstává každý řádek PDF řádkem textu. Zruš zaškrtnutí a řádky každého odstavce se spojí do jednoho, což je lepší pro vložení do dokumentu nebo do překladače. Slovo rozdělené na konci řádku pomlčkou, například „přík-“ + „lad“, se složí zpět, pokud další řádek začíná malým písmenem. Omezení: složené slovo, které se zrovna zalomí u vlastní pomlčky („česko-“ + „slovenský“), tuto pomlčku ztratí, takže důležité pasáže zkontroluj.

Soukromí

PDF čte tvůj prohlížeč na tvém zařízení. Soubor ani extrahovaný text se neodesílají na server.

Časté dotazy

Proč je extrahovaný text prázdný?

Stránky jsou pravděpodobně naskenované obrázky bez textové vrstvy. Nástroj ti řekne, které stránky vypadají jako sken. OCR nedělá, takže pro tyto stránky potřebuješ program na rozpoznávání textu.

Lze extrahovat text z PDF chráněného heslem?

Ne, dokud je zamčené. Soubory, které jen omezují kopírování nebo tisk, se otevřou normálně; soubory, které se otevírají heslem, je nutné nejdřív odemknout, a to heslem.

Proč jsou některá slova slepená nebo rozdělená?

Některá PDF umisťují každé písmeno nebo slovo zvlášť s neobvyklými mezerami. Nástroj mezery odhaduje z odstupů mezi kousky textu; pokud se řádky pomíchají, zkus druhé Pořadí čtení.

Zachová se formátování?

Ne. Výsledkem je čistý text: tučné písmo, fonty, barvy, tabulky a obrázky se nezachovají, jen slova, zalomení řádků a odstavce.

Jak získám text jedné stránky?

Do pole Stránky (volitelné) napiš její číslo, například 4, a klikni na Extrahovat text.